1·The net investment is the difference between the aggregate of the minimum lease receipts and the unguaranteed residual value.
净投资是最低租赁收入总额与未保证残值之间的差额。
2·The value of human capital is the residual value of production.
人力资本的使用价值是生产剩余价值。
3·One is the discovery of historical materialism, a residual value is found.
一个是发现唯物史观，一个是发现剩余价值。
4·The residual value is the observed value at the center minus this average.
从圆心上的观测值减掉这个平均值，就得到剩余值。
5·In most cases, your labor has no long-term residual value, if you are working for money.
在很多情况下，你的劳动没有长期的剩余价值，如果你为了工作来赚钱。
6·This shows that the capitalist exploitation of the residual value has been greatly hindered.
由此可见，资本家剥削的剩余价值量已受到很大的限制。
7·Owing to the progressive failure of the soil, the strength may drop from peak value to residual value.
由于土的逐渐破损，会使其由峰值强度逐渐降低到残余强度。
8·There will be some residual value in batteries no longer suitable for use in EVs but useful in other applications.
不能继续在电动汽车里使用的电池可以有用在别处的剩余价值。
9·A fall in residual value also decreases the amount of money consumers get at trade-in or when they try to resell a used car.
残值下降还会减少消费者在以旧换新或转售二手车时获得的价格。
10·In the same time of getting the residual value and more value reasonable distributed among the various enterprises on the chain.
在取得链的剩余价值的时候价值又能较合理的在链上各企业间进行分配。
1·ALG says that a Toyota leased today will lose 0.9 percentage point more off its residual value than it would have before the recalls began.
ALG公司称，用于租赁的丰田汽车三年后的预期残值率如今比召回事件发生以前下降了0.9个百分点。
2·For intangible assets with a limited service life, its residual value shall be regarded as zero, unless it is under the circumstances as follows.
使用寿命有限的无形资产，其残值应当视为零，但下列情况除外。
3·Notice that the estimated residual value of the delivery truck does not enter into the computation of depreciation expense until the very end.
注意该运输卡车的预计残值直到最后才计入折旧费的计算。
4·Perishable products have obvious characters of short sales cycle, low residual value of unsold products in the end of period and uncertainty demand.
易逝品具有销售周期短、期末未售出产品残值低、需求不确定性大等明显特征。